The Obama for America app, “the science-fiction dream of political operatives,” is turning canvassing on its head as public information long available no longer has to scheduled through a visit to a field office and waits for staffers to hand volunteers clipboards and a printed-out lists of addresses.