Even John Quincy Adams complained almost 200 years ago that few people could figure out the meaning of “mills,” and he wasn’t even talking about millage rates. Here’s an explanation and some history of the most commonly incomprehensible word at tax time.