When Judge J. Michael Traynor sentenced Nathaniel Juratovac to four years in prison for the attempted murder of Flagler County firefighter Jared Parkey last week, the judge managed to blame both men for the violent incident that led them to the courtroom, a stunning and immoral leveling of blame in a state that too easily excuses gun violence.