The passage of a domestic-partnership registry ordinance in one of Florida’s most conservative environs has gay rights advocates cheering. But some social conservatives say the registries mean little in a state where a ban on gay marriage is enshrined in the constitution.